Lazer e promoção da saúde: uma possibilidade a partir do programa esporte e lazer da cidade (PELC) / Leisure and health promotion: a possibility from the city sport and leisure program (PELC)

O presente artigo é resultado de uma investigação sobre o PELC, Programa Esporte e Lazer da Cidade, uma política pública de iniciativa do Governo Federal e executada pelo Município de São Bernardo do Campo, região metropolitana de São Paulo. Seu objetivo é apresentar as particularidades do desenvolvimento dessa política a partir de um diálogo com os princípios gerais das diretrizes da política nacional de promoção da saúde. Trata-se de um estudo de caso, composto por uma pesquisa de campo, com análise qualitativa dos dados coletados em observação não participante, complementada com entrevistas semiestruturadas realizadas com os profissionais vinculados ao programa. Os resultados apontam para uma predominância da oferta de atividades físicas na grade de atividades, bem como, a defesa da importância da saúde e da qualidade de vida enquanto objetivo de trabalho, identificado no discurso dos profissionais.

This article is the result of an investigation into the PELC, Programa Esporte e Lazer da Cidade, a public policy initiated by the Federal Government and carried out by the Municipality of São Bernardo do Campo, metropolitan region of São Paulo. Its objective is to present the particularities of the development of this policy based on a dialogue with the general principles of the guidelines of the national health promotion policy. This is a case study, consisting of field research, with qualitative analysis of data collected in non-participant observation, complemented with semi-structured interviews carried out with professionals linked to the program. The results point to a predominance of the offer of physical activities in the activities schedule, as well as the defense of the importance of health and quality of life as a work objective, identified in the professionals' discourse.

Lazer, espaço urbano e educação em Paraisópolis: o instituto rugby para todos e os jogadores da comunidade local / Leisure, urban space and education in Paraisópolis: the rugby institute for all and the players of the local community

Este artigo tem como finalidade apresentar uma abordagem sobre o potencial dos valores do lazer, dentro da ótica de cidadania, em uma das maiores favelas de São Paulo, procurando enfatizar o aspecto histórico urbano e espacial, e os efeitos colaterais na distribuição de equipamentos para uma qualidade de vida melhor. E, ainda, entender qual a relevância do Instituto Rugby Para Todos (IRPT) na vida dos jogadores que vivem na comunidade de Paraisópolis e em uma sociedade onde o índice de pessoas carentes de direitos fundamentais tem sido algo preocupante e desafiador. Os relatos dos jogadores sobre as mudanças que o instituto trouxe para as suas vidas e os seus sentimentos para com o projeto são essenciais para a pesquisa.

This paper aims to present an approach regarding the potential of leisure values within the perspective of citizenship in one of the biggest slums in São Paulo, while seeking to emphasize on its spatial and urban-historical aspects and its collateral effects on distribution of equipment required to improve quality of life. The impact caused by Rugby Institute for All (IRPT) in the players lives in a society where the number of people in need of their fundamental rights has been something concerning and quite challenging. It is taken into account the various aspects mentioned by the players about changes related to their feelings after taking part in the project.

O consumo de vinho em tempos de isolamento social: uma discussão à luz dos estudos do lazer / Wine consumption in times of social isolation: a discussion in the field of leisure studies

A relação entre o lazer e consumo bebidas alcoólica é algo tão comum e inerente ao ser humano que praticamente não existe estudos que discutam o tema com profundidade. Geralmente, a relação está atrelada ao convívio e sociabilidade em momentos de festas, comemorações, encontros diversos sejam para celebrar alguma ocasião feliz ou mesmo triste, rituais religiosos ou fortalecer relacionamentos sociais. Contudo, é ainda mais difícil encontrar estudos que teorizem o aumento expressivo do consumo de bebidas alcoólicas relacionados ao lazer, em períodos de isolamento social provocado por pandemias, como o caso da que ocorre em 2020 em todo o mundo, provocada pelo novo Coronavírus. Dessa forma, o objetivo deste artigo é discutir os dados estatísticos apresentados por alguns estudos no primeiro semestre de 2020 que evidenciaram o aumento do consumo de vinho no Brasil à luz dos estudos do lazer sobre a fuga da realidade, fonte de prazer e status. A escolha do vinho entre tantas outras bebidas alcoólicas se deu pelo seguinte motivo: enquanto o consumo de cerveja, que ocorre principalmente entre amigos, apresentou uma queda no primeiro trimestre de 2020, no mesmo período, o consumo de vinho aumentou significativamente, com compras em compras através de e-commerce e lojas físicas, como supermercados e atacadistas.

The relationship between leisure and the consumption of alcoholic beverages is something so common and inherent to the human being that practically there are no studies that discuss the topic in its depth. Being, the relationship is linked to conviviality and sociability in moments of parties, celebrations, meetings whether to celebrate some happy or even sad occasion, religious rituals or social improvements. However, it is even more difficult to find that theorization the expressive increase in the consumption of alcoholic beverages related to leisure, in periods of social isolation caused by pandemics, as in the case of the occurrence in 2020 worldwide, caused by the new coronavirus. Thus, the objective of this article is to discuss the statistical data generated by some studies in the first half of 2020 that evidenced the increase in wine consumption in Brazil linking these with leisure studies such as escape from reality, source of pleasure and status. The choice of wine among so many other alcoholic beverages was due to the following reason: while beer consumption, which occurs mainly among friends, fell in the first quarter of 2020, in the same period, wine consumption increased, with purchases in purchases through e-commerce and physical stores, such as supermarkets and wholesalers.

Rompendo os silêncios sobre o perfil do lazer da população negra no Brasil / Breaking the silences about leisure profile of black population in Brazil

A ausência de estudos sobre o lazer e a negritude é a situação que nos chamou a atenção por reforçar, no âmbito da academia, o racismo que invisibiliza produções científicas sobre essa temática. Essa ponderação denuncia a existência do epistemicídio que reforça o apagamento cultural da negritude e reafirma a construção de uma única história em que a branquitude se coloca como centro. Dessa maneira, o objetivo desse estudo é analisar a vivência do lazer de negros e negras a partir dos dados coletados na pesquisa 'Lazer no Brasil'. A coleta de dados dessa pesquisa foi realizada através de entrevistas individuais, por levantamento amostral, utilizando um questionário estruturado com perguntas abertas e fechadas. O tamanho da amostra foi de 2.400 entrevistas no Brasil. Percebemos a necessidade de produção de pesquisas sobre o lazer da população negra, sobretudo, estudos que deem conta de questionar os saberes hegemônicos circulantes, constituídos como história única. Ainda que as pessoas possam construir desejos semelhantes sobre o lazer, as vivências e as barreiras impostas às pessoas negras, sobretudo às mulheres negras, constituem particularidades que precisam ser tensionadas.

The lack of studies on leisure and blackness is the situation that attracted our attention because it reinforces, within the academy, the racism that makes scientific productions on this subject invisible. This consideration denounces the existence of the epistemicide that reinforces the cultural erasure of blackness and reaffirms the construction of a single story in which whiteness is at the center. Thus, the aim of this study is to analyze the leisure experience of black men and women from the data collected in the 'Leisure in Brazil' survey. Data collection for this study was carried out by means of individual interviews, through a sample survey, using a structured questionnaire with open and closed-ended questions. The sample size was 2,400 interviews in Brazil. We realized the need to produce studies about the leisure of the black population, above all, studies that can interrogate the circulating hegemonic knowledge, constituted as a single story. Even though people can create similar desires about leisure, the experiences and barriers imposed on black people, especially black women, constitute features that need to be discussed.

Lazer doméstico em tempos de pandemia da covid-19 / Domestic leisure in covid 19 pandemic times

O presente artigo tem como objetivo apresentar as vivências de lazer mais presentes em tempos de pandemia da Covid-19 e suas relações com os conceitos e as barreiras socioculturais do lazer. Considerando as políticas de quarentena e isolamento social, as vivências de lazer se restringiram ao espaço do lar, surgindo assim novas possibilidades ligadas ao ambiente virtual e também ao ambiente doméstico, como lives musicais, crescimento do uso de plataformas de streaming para filmes, séries, música, jogos, assim como atividades físicas, gastronômicas, jardinagem e roteiros turísticos virtuais. Embora encontradas vivências adaptadas ao espaço do lar, houve também a intensificação de barreiras socioculturais relativas ao nível econômico, grau de instrução, acesso a espaços e equipamentos de lazer, acesso à internet, entre outras. A metodologia foi composta por pesquisa bibliográfica e documental em livros, artigos acadêmicos, publicações e conteúdo jornalísticos ligado a lazer, entretenimento, consumo e lazer doméstico, assim como de órgãos e instituições relacionados a lazer, cultura e turismo em conjunto com alguns levantamentos sobre o novo coronavírus. Como resultado está a existência de novas vivências de lazer e a transformação de algumas que até então eram desenvolvidas em ambientes externos à casa.

This article aims to present the leisure experiences most present in pandemic times of Covid-19 and their relationship with the concepts and socio-cultural barriers of leisure. Considering the quarantine and social distancing policies, leisure experiences were restricted to the home space, thus emerging new possibilities related to the virtual environment and also the domestic environment, such as musical "lives", use of streaming platforms for films, series, music, games, as well as physical exercises, cooking and gardening activities and virtual tours. Although it was possible to find experiences adapted to the home space, there was also the intensification of socio-cultural barriers related to the economic development level, education level, access to leisure spaces and equipment, internet access, among others. The methodology consisted of bibliographic and documentary research in books, articles, publications, news and jornalistic content related to leisure, entertainment, consumption and domestic leisure, as well as organs and institutions related to leisure, culture and tourism in line with some surveys related to the new coronavirus. As a result, there is the existence of new leisure experiences and the transformation of some that until then were developed outside their houses.

Gestão de esporte e de lazer: análise dos espaços e equipamentos de esporte recreativo e de lazer na subprefeitura de São Miguel ­ SP / Sport and leisure management: analysis of spaces and equipament of recreational and leisure sports in the subprefeiture of São Miguel ­ SP

O presente artigo destaca a forma na qual estão sendo geridos os espaços e equipamentos de esporte e lazer na Subprefeitura de São Miguel, localizado na Zona Leste da cidade de São Paulo. Tem-se como objetivo geral analisar como estão sendo desenvolvidas as políticas públicas de lazer na Subprefeitura e suas possíveis implicações para o lazer da população local. A pesquisa foi realizada por meio da combinação de levantamento bibliográfico e documental, além de pesquisa empírica com estudo de caso nos diferentes espaços e equipamentos. Como resultado destaca-se a necessidade de melhores e mais precisos investimentos na área, possibilitando a troca de experiências pela vivência coletiva, em busca de espaços sociais mais justos e para todos.

This article highlights the way in which they are being managed spaces and sport and leisure facilities in the Sub - Prefecture of São Miguel, located in the East Zone of São Paulo. Its general objective is to analyze how has been developed leisure public policies in Sub - Prefecture and its possible implications for the leisure of the local people. The survey was conducted through a combination of bibliographic and documentary survey, as well as empirical research case study which took place in different spaces and equipment. As a result there is the emphasis on better and more precise investment in the area, thus enabling the exchange of experience, the collective experience, looking for more just social spaces and for all.

Políticas de lazer dos órgãos públicos de turismo: reflexões sobre uma vivência turística para o morador em sua cidade / Leisure public policies of tourism public organizations: reflections of a touristic experience to residents in their city

O presente artigo tem como objetivo apresentar elementos de uma política de lazer que podem ser utilizados por órgãos públicos de turismo, a fim de promover vivências que estimulem o morador a conhecer sua própria cidade, cultura e história, muitas vezes desconhecida. Nessa perspectiva, é necessário considerar o turismo excedendo questões econômicas e pensado também enquanto prática social, em estreitas relações com a cultura, a cidadania, a educação e a participação popular. Com isso, destaca-se a importância de se promover políticas de turismo que se apropriem de elementos do lazer, em uma visão transversal, que beneficie o morador de modo democrático e igualitário. Como resultado, aponta-se para a análise do Lazer de forma multidisciplinar, o entendimento das relações entre o Lazer e o Turismo e, com isso, a promoção de vivências turísticas ao morador em sua cidade.

This article aims to present elements of a leisure policy that can be used by tourism public organizations in order to promote experiences that stimulate residents to know their own city, culture and history, often unknown. From this perspective, it is necessary to consider Tourism exceeding economic conceptions and thought also as a social practice, in strait relation with culture, citizenship, education and public participation. Thus, stands out the importance of promoting tourism policies that appropriate leisure elements in a transversal vision that benefits the resident in a democratic and egalitarian mode. As a result, points to analyze the Leisure in a multidisciplinary way, to understand the relationships between Leisure and Tourism and thereby promote tourism experiences to the residents in their city.

A produção do conhecimento na área do lazer: uma análise sobre a revista Licere- Atuação Profissional / Knowledge production in the field of leisure: an analysis of Licere Magazine – professional practice

O trabalho tem como objetivo desenvolver estudos exploratórios nos exemplares da Revista Licere (única especializada na área de estudos do lazer, do país), sobre a temática: lazer e atuação profissional. Os dados coletados permitem afirmar que a Revista, a partir de sua política editorial, tem grande relevância na área do lazer, registrando, disseminando, além de colaborar na qualificação da produção na área da atuação profissional, elemento em constante processo de reflexão e mudança, pelas demandas e necessidades colocadas por ela, contribuindo assim, com o avanço qualitativo dos estudos e experiências desenvolvidas na área do lazer...

The aim of the present paper is to develop exploratory studies on leisure and professional performance in copies of Licere Magazine (the only journal in the country specialized in the field of leisure studies). The collected data allow us to state that, due to its editorial policy, the Magazine is highly significant in the field of leisure, recording, disseminating, and collaborating in the qualification of productions in the area of professional performance, an element in a constant process of reflection and change due to its demands and needs, thus contributing to the qualitative advance in the studies and experiences developed in the field of leisure...

El artículo tiene como propósito desarrollar estudios exploratorios en los ejemplares del Magazine Licere (único especializado en el área de estudios del ocio en Brasil) sobre el siguiente tema: ocio y actuación profesional. Los datos recogidos permiten afirmar-se que el Magazine, desde su política editorial, tiene grande relevancia en el área del ocio, registrando, diseminando, allá de colaborar en la cualificación de la producción en el área de la actuación profesional, elemento en constante proceso de reflexión y cambio, por las demandas y necesidades colocadas por ella, contribuyendo así con el avanzo cualitativo de los estudios y experimentos desarrollados en el área del ocio...

Políticas públicas de lazer e a metodologia da ação comunitária / Public policies for leisure and the community action’s methodology

O presente artigo relata a experiência de assessoria realizada junto à Secretaria de Esportes e Lazer de Sorocaba, no período de abril a dezembro de 2009, cujo objetivo central foi implementar uma atividade de lazer num dos bairros do município, como projeto-piloto, visando à formação de quadros da prefeitura e ao fortalecimento comunitário, orientados a partir da metodologia da ação comunitária. O relato apresenta as três fases da estratégia (deflagração, período de carência e continuidade), que inclui ainda uma fase de sensibilização e a capacitação de animadores socioculturais profissionais e voluntários. Os resultados alcançados apontam alguns limites e possibilidades, destacando a importância da parceria do poder público com a comunidade, no sentido de promover uma política de manutenção e uso dos espaços, mas principalmente uma política de animação sociocultural capaz de ampliar os vínculos comunitários e proporcionar experiências diversificadas de lazer à população da região.

This article reports the advisory service offered to the Municipal Office of Sports and Leisure of Sorocaba, from April to December 2009. Its main purpose was to implement leisure activities in one of the town’s district. Guided by the Community Action’s methodology, this pilot project’s aim was to qualify the city hall’s staff and to strengthen the community. This report features the three strategy stages (break out, grace period, and continuity) including a penetration phase and the qualification of professional and volunteer socio-cultural entertainers. Results show some limits and possibilities, pointing out the importance of a partnership between public power and community, so as to promote a policy for the maintenance and use of spaces, and a socio-cultural entertainment policy capable of widening the community bonds and provide diversified leisure experiences to locals.

A produção do conhecimento na área do lazer: uma análise sobre as temáticas formação e atuação profissional nos anais do ENAREL de 1997 a 2006 / Knowledge production in the feild of leisure: an analysis about professional education and performance In ENAREL?s 1997-2006 annals

O objetivo do presente estudo foi verificar nas produções acadêmico-científicas, veiculadas nas diversas versões dos anais do Encontro Nacional de Recreação e Lazer (Enarel), quais rumos têm sido tomados nos estudos do lazer, em relação à temática ?formação e atuação profissional?. A metodologia adotada foi do tipo qualitativo, a partir de pesquisa bibliográfica, tendo como método o estudo exploratório do período de 1997 a 2006. Foram analisados 136 trabalhos (comunicações orais ou temas livres), em uma abordagem quali-quantitativa. Os resultados mostraram que 50% dos trabalhos foram feitos de forma coletiva; em relação às instituições, 77,02% dos trabalhos são ligados a instituições acadêmicas; quanto à metodologia, foi possível verificar que 58% apresentam explicitamente o tipo de pesquisa e os métodos mais utilizados foram os ?estudos comparativos?, com 26,11%, seguidos pelos ?estudos de caso?, com 14,17%.

The present study?s aim was to check the academic-scientific productions conveyed in the several versions of the National Meeting on Recreation and Leisure (Enarel) to find out what courses have been taken within the studies on leisure regarding professional education and performance. Through literature review, the study adopted a qualitative methodology and its method was an exploratory study of the period ranging from 1997 to 2006. One hundred and thirty six works (oral communications or free subjects) were analyzed in a quali-quantitative approach. Results show that 50% of the works were produced collectively; as to the institutions, 77.02% of them were linked to academic institutions; regarding methodology, it was found that 58% explicitly presented the kind of research performed, and the most used methods were the ?comparative studies?, with 26.11%, followed by ?case studies?, with 14.17%.

As vivências do lazer na cultura gótica / The experience of leisure in gothic culture

O trabalho teve como objetivo analisar as vivências dos participantes da cultura gótica no seu tempo de lazer, na região central de São Paulo, a fim de compreender os sentidos e significados destas dentro da cultura gótica. Os principais resultados da pesquisa estão relacionados ao espaço enquanto ambiente propício à sociabilidade, ao encontro entre os participantes, além de outras questões relevantes e polêmicas como o consumo de diferentes drogas, conflitos verbais e/ou físicos entre diferentes culturas juvenis, o que aponta a precariedade das políticas públicas de lazer voltadas para a juventude, uma vez que tais problemas poderiam ser minimizados se a política de lazer da cidade, articulada com outras políticas sociais, tivesse um olhar mais sensível às características das diferentes culturas juvenis.

The present study aimed to examine the experiences of participants fromthe gothic culture in their leisure time, in the central region of São Paulo, to understand the senses and the meanings within the gothic culture. The main search results are related to space, while the social environment conducive to the meeting between the participants and other relevant issues and controversies as the use of different drugs, verbal and/or physical conflicts between different youth cultures, which points to poor government policies aimed at youth recreation, since such problems could be minimized if the politics of leisure in the city, combined with other social policies, have a look at the most sensitive features of different youth cultures.